1  ***
2024-05-16 am 10:54:00
47.--.152.218
안꺼지면 큰코다쳐
답글
2  ***
2024-05-16 pm 12:44:00
172.--.232.82
짜증 나지만 그래도 예의있게 말하려구,뜻은 깔끔히 내 눈앞에서 사라져
답글
3  ***
2024-05-16 pm 2:35:00
98.--.59.156
다들 감사합니다. 미국식 표현들 의역해서 딱 감을 잡기가 힘드네요.
이러니 영어는 계속 관용어구를 외울수 밖에 없는듯해요. 다른 언어도 그렇겠지만.
결국 꺼지면 좋겠다. 이걸 이렇게 표현하는 것 같은네요.
답글