아이 친구 엄마한테 메일 보내는데 영어가 서툰지라 그쪽에서 오해하거나 이상하게 받아들일까 겁이 나서요.

내가 영어가 익숙지않아 이상하게 들릴때도 있을지 모르겠는데 이해해달라

이런 문장 뭐라 써야할까요?