다행이다 이적 노래입니다.

외국인 친구가 이노래 듣고 너무 좋다면서

번역해서 달라고 하는데.. 좀 막막하네요..

어설프게 가르켜주다가 이 좋은 노래, 좋은 가사 망칠까봐.. 걱정두 많이 되구요

미씨님들 좀 도와주세요

감사힙니다.

만나고

그대의 머릿결을 만질 수가 있어서

그대를 만나고

그대와 마주보며 숨을 쉴 수 있어서

그대를 안고서

힘이 들면 눈물 흘릴 수가 있어서

다행이다

그대라는 아름다운 세상이 여기 있어줘서




거친 바람 속에도

젖은 지붕 밑에도

홀로 내팽개쳐져 있지 않다는게

지친 하루살이와

고된 살아남기가

행여 무의미한 일이 아니라는 게

언제나 나의 곁을 지켜주던

그대라는 놀라운 사람 때문이라는 걸




그대를 만나고

그대와 나눠먹을 밥을 지을 수 있어서

그대를 만나고

그대의 저린 손을 잡아 줄 수 있어서

그대를 안고서

되지 않는 위로라도 할 수 있어서

다행이다

그대라는 아름다운 세상이 여기 있어줘서




거친 바람 속에도

젖은 지붕밑에도

홀로 내팽개쳐져 있지 않다는 게

지친 하루 살이와

고된 살아남기가

행여 무의미한 일이 아니라는 게

언제나 나의 곁을 지켜주던

그대라는 놀라운 사람 때문이란 걸




그대를 만나고

그대의 머릿결을 만질 수가 있어서