Çѱ¹ Á¤»ó±Þ Çö´ë ¹«¿ë´Ü 6°³ÆÀ ¼îÄÉÀ̽º ¹«·á °ø¿¬ ¾È³» -³²Á¤È£&Å©´©¾Æ ¾È¹«±×·ì, Àü¹Ì¼÷ ´í½º ÄÄÆÛ´Ï µî 6°³ Çѱ¹Çö´ë¹«¿ë´Ü Âü°¡-
´º¿åÇѱ¹¹®È¿ø(¿øÀå ¿ìÁø¿µ)Àº 1¿ù 21ÀϺÎÅÍ 1¿ù 24ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ ´º¿å¿¡¼ ¿¸®´Â Á¦49ȸ APAP (Association of Performing Arts Presenters) ÄÁÆÛ·±½º¿¡ Çѱ¹ Çö´ë ¹«¿ë´Ü È«º¸ ºÎ½º¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í, ¼îÄÉÀ̽º °ø¿¬À» °³ÃÖÇÏ´Â µî Çѱ¹ Á¤»ó±Þ Çö´ë ¹«¿ë´ÜÀÇ ¼¼°è¹«´ë ÁøÃâ Áö¿ø¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼±´Ù.
´º¿åÇѱ¹¹®È¿øÀº 1¿ù 21ÀϺÎÅÍ 1¿ù 24ÀϱîÁö Çà»ç Àå¼ÒÀÎ ´º¿å ÈúÆ° È£ÅÚ(Hilton New York & Towers: 1335 Avenue of the Americas, NYC)¿¡ Çѱ¹ Çö´ë ¹«¿ë´Ü ºÎ½º(Americas Hall I, # 438)¸¦ ¼³Ä¡ÇØ, ¼¼°è °¢±¹¿¡¼ Âü°¡ÇÑ 4000¿©¸íÀÇ °ø¿¬ ±âȹÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î 6°³ Çѱ¹ Çö´ë ¹«¿ë´Ü¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ·á ¹èÆ÷, °ø¿¬ »ó´ã µî °¢Á¾ È«º¸ Çà»ç¸¦ ÆîÄ¡°Ô µÈ´Ù.
¶ÇÇÑ 1¿ù 21ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö Çѱ¹ Á¤»ó±Þ Çö´ë¹«¿ë´Ü 6°³ ´ÜüÀÇ ¹«·á ¼îÄÉÀ̽º °ø¿¬À» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø APAP ÄÁÆÛ·±½º¿¡ ¼±º¸ÀÏ Çѱ¹ Çö´ë¹«¿ë °ø¿¬ÀÛÀÇ »ó¼¼ ÀÏÁ¤°ú ÇÁ·Î±×·¥Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
1.21 (Åä) ¿ÀÈÄ 12~1½Ã New York City Center Studio 4 (130 W. 56th St., btw. 6th & 7th Ave.)
Lee k. Dance ¹«¿ë´Ü (´ëÇ¥ ÀÌ°æÀº) ............................»çÀÌ ±è¿ø/Collaboration OR ¹«¿ë´Ü (´ëÇ¥ ±è¿ø) ...................Being Involved Àü¹Ì¼÷ ´í½ºÄÄÆÛ´Ï (´ëÇ¥ Àü¹Ì¼÷) ................................What's going on and¡¦
1.21 (Åä) ¿ÀÈÄ 3~5:30 The Trisha Brown Studio (625 W. 55th St., 2nd Fl.Between 11th & 12th Ave.)
Lee k. Dance ¹«¿ë´Ü (´ëÇ¥ ÀÌ°æÀº) .............................»çÀÌ ±è¿ø/Collaboration OR ¹«¿ë´Ü (´ëÇ¥ ±è¿ø) ....................Being Involved Àü¹Ì¼÷ ´í½ºÄÄÆÛ´Ï (´ëÇ¥ Àü¹Ì¼÷) .................................What's going on and¡¦ ´í½º ¿Â ¾Øµå ¿ÀÇÁ (´ëÇ¥ ±èÀºÁ¤) ..................................¸ùȯ µÎ´í½º½Ã¾îÅÍ (´ëÇ¥ Á¤¿µµÎ) ........................................ºÒÆíÇÑ Çϳª ³²Á¤È£&Å©´©¾Æ ¾È¹«±×·ì (´ëÇ¥ ³²Á¤È£)......................... »¡·¡
1.22 (ÀÏ) ¿ÀÈÄ 5~7:30 The Kaye Playhouse at Hunter College (68th Street between Park & Lexington Avenues)
À§¿Í µ¿ÀÏ 6°³ ¹«¿ë´Ü ÀüÀÛÇ° °ø¿¬
1.23 (¿ù) ¿ÀÈÄ 1~2:30ºÐ The Trisha Brown Studio (625 W. 55th St., 2nd Fl.Between 11th & 12th Ave.)
´í½º ¿Â ¾Øµå ¿ÀÇÁ (´ëÇ¥ ±èÀºÁ¤) ...................................¸ùȯ µÎ´í½º½Ã¾îÅÍ (´ëÇ¥ Á¤¿µµÎ) .........................................ºÒÆíÇÑ Çϳª ³²Á¤È£&Å©´©¾Æ ¾È¹«±×·ì (´ëÇ¥ ³²Á¤È£) ..........................»¡·¡
¿ÃÇØ·Î 49ȸ°¸¦ ¸Â´Â APAP ÄÁÆÛ·±½º´Â ¸Å³â ¼¼°è 20¿©°³±¹, ¹Ì±¹ 48°³ÁÖ ÁÖ¿ä ¹®È¿¹¼ú±â°üÀå°ú °ø¿¬ ±âȹÀÚ 4,000¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ °ø¿¬¿¹¼ú Àü¹®¸¶ÄÏÀ¸·Î ±×µ¿¾È º»±¹ÀÇ À¯´Ï¹ö¼³ ¹ß·¹´ÜÀ̳ª Æä±â ÃÖ µî ¹Ì±¹ ±¹ÀûÀ» °¡Áø ¿¹¼ú°¡µéÀÌ APAP ÄÁÆÛ·±½º¿¡ Âü¼®ÇØ È«º¸ È°µ¿À» ¹úÀÎ ÀÏÀº ÀÖ¾úÁö¸¸, Á¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Çѱ¹ Çö´ë ¹«¿ëÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼¼°è ¹«´ë¿¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â Çà»ç¸¦ ÆîÄ¡±â´Â À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
APAP ÄÁÆÛ·±½ºÀÇ È«º¸Àü½Ã°ü (1.21~24, ´º¿åÈúÆ°È£ÅÚ)Àº APAP À¯·á ¸â¹ö¸¸ ÀÔÀåÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº APAP »ç¹«±¹ (1-888-820-2787), www.artspresenters.orgÀ¸·Î ¿¬¶ôÇÏ¸é µÈ´Ù. 1¿ù 22ÀÏ(ÀÏ) ÄÉÀÌÇ÷¹ÀÌ ÇϿ콺 ±ØÀå¿¡¼ ÀÖÀ» ¹«·á °ø¿¬¿¡ Âü¼®À» ¿øÇÏ´Â ºÐÀº 1ÀÎ 2¸Å¿¡ ÇÑÇØ ¹Ýµå½Ã ¿¹¾àÀ» ÇØ¾ß ÀÔÀåÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿¹¾àÀº ´º¿åÇѱ¹¹®È¿ø (212-759-9550; info@koreanculture.org)À¸·Î ÇÏ¸é µÈ´Ù.
|