1  ***
2010-01-25 pm 12:23:00
174.--.153.97
1. In your company any staff speaks Korean? 2. Because I wonder my billing statement.
3. The monthly my bill was a $140, but this time too much over the billing statement.
4. Can I have any program for reduced my bill?
5. I heard someone got the some type of discount so I would like to know which case is?

Thank you so much.
2  ***
2010-01-25 pm 12:26:00
69.--.176.168
1¹ø´Ô °¨»çÇÕ´Ï´Ù~~±Ùµ¥ peco»çÀÌÆ®¸¦ È®ÀÎÇغ¸´Ï 6°³ ´Ù±¹¾îÁö¿øÀ̶ó Çѱ¹¸»ÀÌ µÉ µí Çϳ׿ä¤Ð¤Ð ±×·¡µµ just in case. ´Ô °¨»çÇÕ´Ï´Ù~
3  ***
2010-01-25 pm 12:30:00
64.--.242.78
1. Is there anyone who can speak Korean? or Is there Korean translator?
2. I've got too much higher bill than usual. or I think I'm charged too much than actually I've used.
3. Normally, it came out around $140.00.
4. Do you have any discount program that I can enroll in? or I know someone who was same case as me, but she's got discounts. Is there any discount program that could be applied on my case?

Áö³­ ´Þ ºôÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é ²¨³»¼­ meter reading À» ºñ±³ÇØ º¸¼¼¿ä.
meter reading x price = bill À̱⿡ ÀÌ°É È®ÀÎÇØ º¸½Ã¸é ¿À¹öÂ÷ÁöÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö ¾Æ½Ç¼ö ÀÖ¾î¿ä.
¶Ç ÇÑ°¡Áö´Â bill ÀÌ Actual meter reading À» ÇÑÈÄ¿¡ ³ª¿Â°ÇÁö¸¦ bill ¿¡¼­ È®ÀÎÇØ º¸¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
bill ÀÌ µÎ°¡Áö·Î ³ª´©¾îÁö´Âµ¥ º¸Åë Àü±âȸ»ç¿¡¼­´Â ÇÑ´ÞÀº actual meter reading À¸·Î charge ÇÏ°í ÇÑ´ÞÀº estimate ·Î charge ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯´Ï±î bill À» º¸°íµµ Àß ¸ð¸£½Ã¸é ÅëÈ­ÇϽǶ§ bill ÀÌ Actual meter reading ÈÄ¿¡ charge µÈ °ÇÁöµµ ¹°¾îº¸¼¼¿ä.
Is my bill based on the actual meter reading or estimated meter reading?
(1~3 / 3) [¸¶Áö¸· ´ñ±ÛÀÔ´Ï´Ù.] »õ·Î°íħ