|
2012-01-12 pm 1:23:00
128.--.237.8 |
| | I hereby certify the above statement to be true and correct in every detail. |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 1:25:00
208.--.86.165 |
| I verify that the information above is accurate and translated accordingly.
근데 이거 변호사 같은데서 공증 받아야 되지 않나요... |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 1:26:00
128.--.245.191 |
| | 제대로 notary public 한테 공증받아야 될걸요? |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 1:28:00
98.--.17.104 |
| 원글인데요 답글 주신 미시님들 너무 감사드려요.. 그런데 온 편지 보면 기관이나 개인은 이름과 주소 번호를 기재해야한다고 써있는 걸 보면 개인도 하는거 같아서요...
그냥 혼자 하고 싶은데...쩝 |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 1:32:00
68.--.249.152 |
| 죄송한데 미국여권 내는데 왜 한국 주민등록등본이 필요해요 @.@???????
저도 지난주에 했는데 아이 birth certificate이랑 부모 운전면허증만 필요하던데요
공증은 notarize 펄밋이 있는 사람이나 기관에서 하셔야해요.
번역은 개인이 하셔도됩니다. 본인 아닌 다른 가족이 하시면 될거에요. |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 1:33:00
174.--.20.246 |
| | 본인 관련 서류는 직접 번역 못하게 되있어서 번역인 사인 그리고 공증인 사인(도장) 둘다 하게 되 있어요. |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 1:41:00
98.--.17.104 |
| 원글인데요.. 마음이 복잡..
5번님, 아이들이 한국출생이라 부모확인 서류가 필요하다고 하네요..
편지에 보면 공증이라는 표현은 없었고 번역하고 번역한 기관이나 번역인 의 정보를 적으라고 되어있던데요...??? |
|
|
|
|
