|
2012-01-12 pm 9:00:00
96.--.145.228 |
| | 헉...한국말로 써요 보통...101 로 그냥 쓰고..너무 긴장 마세요. |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 9:02:00
173.--.134.62 |
| | http://www.etpost.co.kr/service/zipcode/zip_eng.php?mod=h |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 9:02:00
173.--.176.52 |
| | 한국 우체국 사이트 가시면 영문주소 서비스 있으니 검색해보세요 |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 9:05:00
173.--.134.62 |
| 어차피 영문 한글 다 적으니 걱정마세요.
여기서 하는거 거의 형식적이죠 대신 우편번호 꼭 기입하세요.
순서도 한국 순서로 기입하면 안되요.
미국 주서 순서대로 |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 9:06:00
173.--.205.199 |
| 거꾸로 써요.
APT 101-101, Seobook-Gu, Chunan-Si, Choong Chung Nam-Do 이런 식이요. 구나 시, 도 이런 지역명을 저리 씀 이상한가 싶어서 무슨 province에 region 쓰려 하니 더 헷갈리겠더라고요. 그리고 명칭도 바뀌었대요 예전에는 김이라 씀 K로 시작했는데 어느 때부터 G로 바뀌었대요. 해서 김포가 짐포가 되었다는...
헷갈릴까봐 보낼 때 이름 옆에 한국 주소도 같이 써놔요. 작게... |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 9:07:00
76.--.198.213 |
| | 한국 보내는 주소는 그냥 한국 어 그대로 써서 보내잖아요 .. 여기 주소만 영어로 한국은 그냥 한국어 그대로 대신 SEOUL , KOREA 는 영어로 .... |
|
|
|
|
 |
2012-01-12 pm 9:10:00
173.--.134.62 |
| | 박스에는 그렇게 하는데 언젠가부터 폼 작성하는거도 전에는 한국어로했는데 지금은 받는 사람도 다 영어로 해야해요 |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 9:25:00
75.--.208.203 |
| 다들 감사드립니다^^
근데 "능수"는 영어로 어떻게 표기해야 할까요? Neung Su? |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 9:57:00
76.--.217.54 |
| | 한국에 한국말로 받는이 적으면 되는거 아닌가요? |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 10:16:00
119.--.210.134 |
| | 다음이나 네이버가서 영문주소 변화기로 검색해서 주소를 한글로 넣으면 영어로 쫙 나와요. |
|
|
|
|
2012-01-12 pm 11:12:00
76.--.213.180 |
| |
|
|
|
2012-01-13 am 2:07:00
99.--.246.227 |
| | 한국말로 쓰세요. 한번도 안간적없고 잘 갔슴. South Korea만 잘쓰세요. |
|
|
|
|
2012-01-13 am 8:29:00
50.--.183.159 |
| 세관보고서는 영어로 쓰게 되있어요. 작년인가 바뀌었대요. 우체국 직원이 직접 그자리에서 입력하더라구요. 바뀌자마자 소포 보낼려고 우체국 갔다고 자기들 일거리 많아졌다고 막 불평하더라구요.
다른 폼은 다 한글로 써도 아무 문제 없어요^^ |
|
|
|
|
