|
2012-01-13 pm 4:53:00
67.--.194.150 |
| 작년봄에 사개월동안 아이들 데리고 갔다왔어요.
일단 미국학교 교장한테 먼저 물어봐야되요.
저희학군의 경우 저희가 직접 스쿨디스트릭트에 컨택이 안되어서 교장선생님 통했는데
다른거 다필요없고 출석일수 문제때문에 한국에서 학교 다닌기간 증명서를 떼오라고 하더군요.
요즘 한국에 영어 원어민 교사들이 상주하니까 영문으로 만들어서 아이들 다닌 학교 교장선생님이
사인하고 학교 도장찍고 전 그렇게 받아온거 제출하고 아이들 둘 다 다음학년으로 진학했어요.
저희 아이들은 3,5학년이었어요.
지금 큰아이는 6학년 미들 다니구요. |
|
|
|
|
2012-01-13 pm 4:57:00
67.--.194.150 |
| 꼭 교장 쌤 통하시는게 좋은 이유가 어차피 아이들이 다시 돌아와서 다녀야할 학교기때문에
젤 정확하고 빨라요.
스쿨디스트릭트에서도 차라리 교장한테 컨택하라고 그러더군요.
암튼 굿럭!
|
|
|
|
|
2012-01-13 pm 4:59:00
173.--.188.20 |
| | 시골학교에 보낼 건데요. 원어민 교사가 없으면 그런 폼을 임의로 작성해서 싸인 받아오면 되나요? |
|
|
|
|
 |
2012-01-13 pm 5:18:00
96.--.147.127 |
| 학교 담당 선생님이 (뭐 사무직원이라던가, 담임이나 교장선생님이나....) 한글로 써 주시면
님꼐서 번역하셔서 (또는 누군가의 도움을 받아---굳이 인터넷의 번역서비스 비싸니 사용하지 않으셔도ㅡ 누구나 번역할 수 있는 사람이면 됩니다... 제가 영주권떄문에 번역서비스 이용하려고 하니 영사관에서 알려줬어요) 번역 본을 공증 받으세요 (미국이야 영사관에서 공증이 되고 싸지만, 개인 공증사무소에서(한국)에서 받으시려면 저는 5만원 들었던 기억이 나네요.
|
|
|
|
|
